7/05/2013 09:21

В Финляндии запустят русскоязычные теленовости

Финская телерадиокомпания Yle запусткает теленовости на русском языке.

Первый выпуск русскоязычных новостей Yle выйдет в эфир 13 мая.

Финская общественная телерадиокомпания хочет улучшить обслуживание в первую очередь русскоязычных жителей Финляндии, которых, по последним данным, насчитывается более 50 000. Их количество продолжает расти.

«Наша цель – предлагать в интернете, на радио и теперь и на телевидении русскоязычные новости о том, что происходит в Финляндии и в мире с финской точки зрения», - говорит главный редактор Службы новостей Yle Йоуни Кемппайнен.

Теленовости на русском языке будет вести самый известный журналист и радийный голос Новостей Yle Леван Твалтвадзе. Наряду с ним теленовости будут вести Катя Лиукконен и Любовь Шалыгина.

«Я надеюсь, что это станет хитом, так как именно телевидение для многих русскоязычных является самым значимым средством массовой информации. Если новость выходит на телевидении, то она должна быть по-настоящему важной и значимой», - подчеркивает Твалтвадзе.

Репортажи журналистов Новостей Yle в особенности затрагивают вопросы отношений России и Финляндии, а также русскоговорящих иммигрантов, живущих в Финляндии.

«Многие из-за границы интересовались, когда же выйдут русскоязычные теленовости на Yle. Спрашивали, в частности, что мы собираемся рассказывать, но мы раньше времени, конечно, ничего не говорим», - улыбается Леван Твалтвадзе.

Для всех ведущих теленовостей русский является родным языком, в том числе и для Кати Лиукконен.

«Я раньше работала на финском языке, поэтому для меня новая работа – это вызов. Я верю, что все получится», - говорит Лиукконен.

Подписка на Euromag

Все новости

26.09 11:55
Назван лучший футболист мира
26.09 11:47
Затонувшее 400 лет назад судно нашли в Португалии
26.09 11:41
Арктический кит-белуха заплыл в Темзу
26.09 10:33
В Тоскане эвакуируют людей
25.09 17:06
Кейт Миддлтон пошла на свадьбу в старом платье
25.09 16:27
Австрия будет сообщать о гражданстве преступников
25.09 16:19
Меган Маркл беременна
25.09 14:37
Монсеррат Кабалье госпитализирована
24.09 16:23
Меган Маркл раскрыла секрет своего свадебного платья
24.09 16:02
Дочь миллионера умерла, съев сэндвич в самолете
21.09 16:03
Испания введет плату за примерку одежды в магазинах
21.09 15:59
Поезд в Нидерландах сбил школьников
21.09 15:53
Марин Ле Пен отправили на психиатрическую экспертизу
21.09 15:50
В Москве вручена немецкая переводческая премия MERCK
21.09 15:40
В лондонском аутлете открылась музейная лавка Tate
21.09 11:14
Меч Энакина Скайуокера продали за 180 000 долларов
21.09 09:01
Лихорадка в Греции убила 27 человек
20.09 17:23
Дни Москвы начались в Италии
20.09 16:33
Эд Ширан выступит в Москве
20.09 14:06
Классику на Дворцовой покажут на телеканале «Россия – Культура»
20.09 12:14
Нидерланды останутся без картофеля фри
20.09 12:04
Выбран лучший барбекю соус в мире
20.09 11:58
Хозяин ресторана вернул туристке 13 000 евро
20.09 11:41
Парковки "для наркодилеров" появились в Лондоне
20.09 11:37
Ядовитые медузы атаковали пляжи Италии
19.09 15:59
Папа Римский назвал секс "даром божьим"
19.09 12:50
Испанцу грозит тюрьма за 50 кг картошки
19.09 12:21
Итальянским школьникам запретили пользоваться смартфонами
18.09 18:14
В Москве покажут спектакль «Франкенштейн» с Камбербэтчем
18.09 17:56
Арарат Парк Хаятт готовит меню в честь Дня независимости Армении

Как приготовить паэлью 20 сентября 2018, 13:00

Как приготовить паэлью

20 сентября в Валенсии и по всему миру отмечают День паэльи. Сентябрь – месяц сбора риса, главного ингредиента паэльи. Рассказываем, как приготовить настоящую паэлью...

Связи с Россией ломают карьеру 20 сентября 2018, 10:30

Связи с Россией ломают карьеру

Из-за партнерских отношений с Россией главный исполнительный директор Danske Bank Томас Борген вынужден был покинуть свой пост. Его обвиняют в отмывании денег из России через...

Орнелла Мути хочет в Россию 4 сентября 2018, 17:30

Орнелла Мути хочет в Россию

Одна из самых популярных итальянских киноактрис Орнелла Мути рассказала, что хотела бы иметь российское гражданство. Кстати, московская прописка у нее уже есть.

Русские сезоны в Италии 28 августа 2018, 17:00

Русские сезоны в Италии

До конца года в Италии проходит международный фестиваль «Русские сезоны». В программу включены гастроли музыкальных исполнителей, выставки из собраний крупнейших...